Contrairement aux apparences, l’été n’est pas uniquement une période associée au bonheur. ll existe une catégorie de personnes pour lesquelles l'été, et plus particulièrement les vacances, est une véritable source d'angoisse .Ce temps étiré destiné au farniente génère chez eux la peur du vide, notamment. Elle y souligne la peur du vide renforcée par les modes de vie actuels qui semblent avoir l’ennui en horreur.
Lorsque le rythme ralentit, ces personnes savent que leur cerveau va laisser s’échapper certaines pensées qu’elles ont tendance à fuir ordinairement. Il s’agit de certains regrets, d’inquiétudes profondes concernant l’avenir… L'ennui devient alors un terrain favorable à l'anxiété. Cela peut expliquer pourquoi certaines cherchent à rester constamment occupées.